Ловля леща весной и летом: приемы, хитрости, оснастка

Когда ловить леща

Хоть лещ и ловится круглый год, есть и исключение — небольшие перерывы в период освобождения водоемы от льда или, наоборот, во время его формирования.

И как только водоем освободится от ледяных оков, леща можно ловить. И пусть преднерестовый клев — явление непродолжительное, ловля, тем не менее, обещает быть плодотворной — за зиму лещ проголодается изрядно.

Самая удачная рыбалка — та, что осуществляется с вечера, непосредственно перед наступлением сумерек и вплоть до раннего утра, в период до восхода солнца.

Поэтому, ночная рыбалка — отличная идея для любителей полакомиться лещом. Ночью как правило попадаются самые трофейные экземпляры. Но при условии, что ночь теплая и безветренная.

Но в отдельных случаях случается клев и в 10-11 часов утра — это возможно в ясную погоду, но с умеренным ветерком.

Особенности ночной летней рыбалки

Как уже было отмечено ранее, июньская рыбалка на леща ночью отличается уловистостью. Поэтому немного остановимся на рассмотрении факторов, которые могут помочь на начальном этапе ее освоения.

Для начала нужно правильно выбрать точку лова. Лещ далеко от мест своей постоянной дислокации не уходит, поэтому ночью он кормится недалеко от омута или русловой бровки, но в местах с явным повышением рельефа. Отличной точкой для рыбалки ночью будет, например, выход из русловой ямы.

После определения желаемого участка ловли нужно определиться с выбором дистанции и произвести предварительный закорм выбранной точки.

Не стоит забывать и об обустройстве места рыбалки. Все необходимое должно находиться под рукой и не создавать помех. Подставки, столик с приманками, ведро с прикормкой, садок и подсачек должны быть на своих привычных местах.

Необходимо продумать вопросы освещения и сигнализации. В этом отлично помогут налобный фонарь и химические светлячки, которые укрепляют на антеннах поплавков или вершинках фидерных удилищ. Многие рыболовы ночью используют также звуковые сигнализаторы: колокольчики и прочие.

В случае заброса снасти на значительное удаление от берега нужно позаботиться об ориентире

Это особенно важно, если водоем приличного размера, на противоположном берегу нет электрических столбов, никто там не развел для вас сигнальный костер. Для создания направления ловли надо тщательно выставить подставки под удилища в направлении точки ловли

Для фидера, где вершинка удилища не смотрит в эту точку, необходимо выставить дополнительную сигнальную рогатульку. Дистанция ловли легко контролируется зажиманием рабочей лески в клипсе катушки.

Как найти крупного леща на водоёме — признаки

Путь, по которому движется лещ, легко вычислить по мелким пузырькам, что позволяет с легкостью определить места обитания леща.

Пускает пузырьки он и тогда, когда роется в иле, находящемся на дне водоема. А уж чмоканье, которое издает лещ во время обсасывания слизняков, налипших на низ листьев водорослей, выдает его с головой.

Кроме того, места его обитания можно вычислить по игре рыбы как на утренних, так и на вечерних зорьках — лещ абсолютно бесшумно всплывает на водную поверхность, после чего показывает морду, спинной плавник, да и был таков — уходит обратно на глубину.

Да только вот оставляет лещ след недавнего своего присутствия в виде обязательного расходящегося круга. Аналогичным образом лещ поступает и в облачные или жаркие дни, а также в преддверии грозы.

Рыбалка на реке

Способы и виды поимки лещей отличаются по времени года и типу водоема. У речных лещей и подлещиков есть свои особенности. В реках течение сильное, и лещи стараются уйти от них подальше на дно. Леща на реке можно встретить на глубине около 6 метров. Там они находят много корма в форме растений и насекомых. Ищите их в углублениях, ямах и бровках старых русел.

Какую оснастку необходимо использовать:

  • леска длинной 15 метров и толщиной 0,25 мм;
  • грузило массой до 40 г;
  • легкая, но прочная катушка с коротким удильником;
  • поводок длинной 1,5 метра и толщиной 0,22 мм;
  • крючки с номерами от 2 до 6.

Оснастку необходимо опускать в воду вертикально, так как течение будет ее относить в сторону.

Как отличить густеру от подлещика

Не только начинающему рыбаку, но и опытному профессионалу порой бывает трудно отличить густеру от подлещика, т. к. слишком много схожих черт имеется у этих двух видов рыб.

По зубам. По зубам определить какая перед вами рыба довольно-таки просто: густера имеет 7 зубов, которые расположены в 2 ряда. Подлещик же — 5 зубов, расположенных с каждой стороны в один ряд.

На вкус. Подлещик, как уже и было отмечено ранее, обладает мягким и нежным мясом, которое вполне нежирное. Вкус ярко выраженный. Идеально подходит для копчения. Густера имеет более жирное мясо и менее насыщенный вкус. Но его также можно использовать для копчения или жарки.

По цвету и форме плавников. Густера имеет восемь ветвистых и три простых луча в спинном плавнике, а также 24 ветвистых и 3 простых луча в анальном. Это является его отличительными признаками. Все его парные плавники окрашены в красный цвет, а непарные – в серый.

Подлещик же имеет более длинный анальный плавник, состоящий из 30 лучей. Он берет начало от спинного и имеет светло-серый окрас. Красноватый цвет у данной рыбы проглядывается только на брюхе или у основания горла.

По форме головы. Густера обладает туповатой формой головы. Её глаза большие, как правило, чугунного цвета, а зрачки крупные. У подлещика голова заостренная, спинной горб поднимается круто, но по форме он более круглый, чем у густеры.

По хвосту. Если оба пера плавника округлены внутри, то это — густера. У подлещика же верхнее перо короче нижнего. Также вырез его плавника составляет прямой угол.

По размеру чешуи. Густера покрыта довольно-таки крупной чешуей. Ее количество на все туловище составляет не более 13 штук. У подлещика же она среднего размера в количестве от 12 до 18 штук.

Описание леща

По внешнему виду и основным характеристикам даже непрофессионал может достаточно легко самостоятельно определить, чем взрослый лещ заметно отличается от молодой особи или подлещика. Максимальной является длина тела взрослой особи в пределах 80-82 см при средней массе 4,5-6,0 кг.

Внешний вид

Рыба данного вида обладает высоким телом, максимальная высота которого составляет порядка трети от общей длины представителя отряда Карпообразные. Для леща характерными являются рот и голова маленьких размеров, при этом рот рыбы заканчивается очень своеобразной выдвигающейся трубкой. Спинной плавник короткий и высокий, имеющий три жёстких и не ветвистых и порядка десяти мягких ветвистых лучей.

Анальный плавник, начинающийся за задней частью основания спинного плавника, достаточно длинный, оснащенный тремя ощутимо жёсткими и несколькими мягкими лучами. Между анальным и брюшными плавниками присутствует своеобразный киль, который не имеет покрытия чешуёй. У взрослых лещей область спина отличается серым или коричневым окрашиванием, бока имеют золотисто-коричневый цвет, а область брюха – выраженного желтоватого оттенка. Все плавники леща – серого цвета, как правило, имеющие тёмное окаймление. Молодые особи обладают серебристой окраской.

Поведение и образ жизни

Лещ – это осторожная и достаточно сообразительная рыба с хорошим слухом, что обязательно учитывают опытные рыбаки в процессе её ловли. Обитает такая рыба не только в речной и озерной воде, но также в водохранилищах. В речной воде лещ крайне редко вырастает до максимальных размеров. Стайная рыба невероятно пуглива. В относительно крупные, как правило, многочисленные стаи собираются не только самые молодые особи – подлещики, но и наиболее крупные представители вида.

Благодаря своеобразному строению рта, лещ способен питаться непосредственно со дна, потому донная пища и представляет основу рациона такой рыбы. Единственный представитель рода лещей питается преимущественно личинками, ракушками, улитками и водорослями. Достаточно крупная стая такой рыбы может очень быстро и хорошо вычищать значительный участок донного пространства, что способствует постоянному перемещению лещей в поисках пропитания. Как правило, движение стаи определяется по наличию пузырьков болотных газов, которые активно всплывают на поверхность воды.

Лещ отдаёт предпочтение местам, имеющим слабое течение или вообще полностью без него, а идеальными участками для обитания такой рыбы являются участки, отличающиеся заводями, глубокими ямами, затонувшими корягами, обрывистыми берегами, глинистым и илистым дном. Самые крупные особи крайне редко подходят слишком близко к береговой линии, поэтому предпочитают держаться на достаточной глубине. Небольших по размерам лещей вполне можно наблюдать рядом с берегом, в зарослях с обильной водной растительностью. На зимний период рыба уходит в наиболее глубокие места.

Продолжительность жизни

По наблюдениям ученых и специалистов, средняя продолжительность жизни рыб, которые относятся к оседлой форме леща, составляет примерно 22-27 лет. Представители рода лещей полупроходной формы способны жить практически в два раза меньше, поэтому такие особи живут, как правило, не более 12-14 лет.

Вернуться к содержанию

Клюёт крупный лещ осторожно

Иногда долго «мурыжит» наживку, прежде чем съест. С подсечкой не стоит торопиться

Преждевременными подсечками можно просто напугать осторожного леща. После подсечки нужно приступать к вываживанию

То, что рыба попалась крупная, будет чувствоваться по её сопротивлению. С вываживанием тоже торопиться не нужно. Особенно при использовании тонких поводков. Можно просто оборвать поводок и упустить рыбу. Нужно не торопясь подтягивать рыбу к себе. Гибкое удилище будет гасить сильные рывки. При наличии безынерционной катушки дополнительно поможет правильно настроенный фрикцион. Крупного леща нужно поднять на поверхность и сделать так, чтобы он глотнул немного воздуха. Тогда сопротивление его ослабевает, и вываживание пойдёт уже намного легче. А брать крупного леща лучше всего сачком, особенно при наличии обрывистого берега в месте ловли, или когда рыбачат с лодки.

Поймать крупного леща летом на самом деле не очень сложно. Главное правильно выбрать место ловли, погоду, тщательно подобрать снасти, выбрать хорошую наживку и правильную прикормку. И тогда поимка леща не станет для рыболова сложным делом.

Ужение с лодки

Очень часто подобрать хорошие места для рыбалки с берега не удается. К примеру, на многих озерах самыми перспективными участками для того, чтобы поймать крупную рыбу, являются те, которые расположены от ста метрах вглубь. В таком случае самой оптимальной является ловля леща с лодки. Главная особенность такой рыбалки — правильная постановка плавсредства. Лучше, если лодка бывает развернута боком к точке ужения. При этом ветер должен дуть в спину, чтобы не возникало проблем при удержании оснастки в данном месте.«>

Ловля леща с лодки предполагает использование двух якорей врастяжку. При этом длина веревки должна быть хотя бы в полтора раза больше, чем глубина на месте рыбалки. Опытные профессионалы не советуют использовать капроновый крученый вариант, поскольку он сильно растягивается, и потому лодку будет болтать и водить по сторонам. Лучше всего для ужения леща с плавсредства подходит парашютная стропа.

Ловля леща летом очень эффективна с лодки на кольцо. Особенно она удачна на водоемах с небольшим течением. Хотя по своей эффективности ужение на кольцо, по мнению профессионалов, превосходит все остальные способы ловли, однако многим данный способ не по душе хотя бы из-за того, что добыча самостоятельно садится на крючок, не требуя подсечки. Успешность этого метода зависит от трех факторов: от вязкости прикормки, а также от места установки лодки и длины поводка.

«>

Распространение

Лещ водится в Центральной и Северной Европе в бассейнах Северного, Балтийского, Каспийского, Чёрного и Азовского морей), акклиматизирован в Сибири в бассейнах рек Обь, Иртыш и Енисей. Есть в Аральском море, в озере Балхаш и низовье Сырдарьи. На Крайнем Севере и на юге территории бывшего СССР его нет. В Северной Двине он немногочислен и, вероятно, проник сюда по каналам из Волжской системы. В Закавказье встречается лишь в немногих местах (у Ленкорани и в озере Палеостоми, а также в Мингечаурском водохранилище). Обитает в озёрах, прудах, реках, водохранилищах и солоноватых водах Каспийского, Аральского и Азовского морей.

Питание и поведение

Основой рациона лещей являются мелкие моллюски, насекомые, черви, водоросли. В весенний период они лакомятся икрой других речных обитателей, охотятся на раков в период линьки – как только замечают беззащитного рака в норе, они вытаскивают его наружу и заглатывают, вытянув трубочкой рот. Кормом для личинок является зоопланктон.

В летний период эти рыбы обитают в глубокой воде, где питаются на протяжении всего дня, если же лещи проживают неглубоко, то питаются рано утром и ночью.

Лещи довольно трусливые и осторожные рыбы, как только они услышат какой-то звук, то моментально отплывают от этого места и больше туда не вернутся.

Лещи крупных водоёмов во время сильного течения могут объединяться в небольшие стаи, которые передвигаясь, вычищают дно водоема, оставляя за собой вычищенные «дороги». В зимний период лещи прячутся как можно глубже, могут отправляться на зимовку в море.

Продолжительность жизни лещей в естественных условиях составляет 10-14 лет, однако вполне может прожить и более 20 лет.

Вкусовые особенности

Подлещик – это самая распространенная в ловли рыба. Водиться во многих водоемах, приемлемого размера и ценится за свой вкус. Его используют при приготовлении различным образом: жарят на сковороде, запекают в фольге и на углях, солят. Так же распространен в вяленом виде как закуска к пиву. Чаще данный вид рыбы по весу не достигает и килограмма, удобен в приготовлении.

Густеру же отличает более жирное и насыщенное по вкусу мясо, особенно у крупных особей. Рыба приятна на вкус в вяленном и жареном виде. Может также подаваться запеченной в фольге, сохраняя все свои полезные свойства. Довольно легко чистится из-за крупной чешуи.

Итак, подведем итоги и повторим вышесказанное.

Для новичков в рыбной ловле полезно будет запомнить несколько значительных отличий между густерой и подлещиком, чтобы потом безошибочно определить, кто есть кто. Зачастую сделать это непросто из-за одинакового места обитания этих двух рыб, из-за похожего образа жизни (оба вида рыб собираются в стаи, любят затемненные места в водоеме) и схожего внешнего вида (форма туловища и окрас чешуи). Но, зная главные отличия этих двух рыб, вы сможете легко определить, кого из них вы поймали.

  • Густера в отличие от леща имеет незначительную величину.
  • У густеры рот вытянут в трубочку, у подлещика он, наоборот, не вытягивается.
  • Густера имеет больше зубов и в два ряда.
  • Отличить рыбу можно по плавникам анальному и хвостовому.
  • Чешуя – у густеры крупнее, чем у подлещика.
  • У подлещика на теле много слизи, у густеры ее почти нет.
  • Глаза густеры заметно больше, чем у подлещика.

Густера, в отличие от подлещика, выходит кормиться целые сутки. Клев может активно продолжаться около двух часов. Подлещики при прикормке делают перерывы на сутки и кормятся подходами. Густера очень активна в этом плане и может даже отгонять и опережать лещей при кормлении. По характеру обе рыбы схожи: ленивые, спокойные, любят заросли и держатся стаями, являются обитателями придонных слоев водоемов, чаще всего рек.

Надеемся наша обзорная статья помогла вам. Успехов на рыбалке и отдыхе.

Ловля на фидер

Если сравнивать с ловлей на поплавочную удочку, у фидера преимуществ больше. При поимке леща, его можно выудить с меньшим риском для схода рыбы, по сравнению с поплавочной удочкой. Удобно делать забросы в данную точку где находится стая. Многие считают, что на течении ловля леща намного эффективнее. Потому что, прикормка разносится по всему дну, тем самым привлекая особь к насадке. На стоячих водоемах прикормка остаётся на месте заброса в виде пятна.

Касаясь выбора места для заброса необходимо в начале простучать рельеф дна. При помощи маркерного грузила легко определить участки перепадов, и наиболее резкие склоны. С помощью эхолота очень легко проверить участок, но при его отсутствии маркерный груз самый верный ориентир. Проверка производится в следующем порядке: привязывается груз на шнур, с помощью протяжки по дну и натяжению и ударам определяется бровка. Это самое оптимальное место для скопления стаи леща. Соответственно и для ловли фидерной снастью самое то.

Перед тем как ловить необходимо подготовить рабочее место

Обратить внимание следует на вблизи лежащие коряги или густая трава не мешала для вываживания леща. А также комфортно разместиться самому

Совет по подбору удилища для ловли на течении, нужно выбирать длинную не менее трёх метров.

Тест сигнального наконечника (вершинки) нужен от 75 и до 140 граммов.

С данным тестом очень хорошо делать забросы далеко с достаточно тяжёлым комплектом оснастки. Ее не будет сносить средним течением. Нужно как можно больше адаптировать снасть к условиям ловли. Если течение совсем маленькое, то можно заметить вершинку до 65 граммов. Отметить нужно, что при сильном течении не нужно ставить малые верхушки, удилище может сильно выгнуть и вы не увидите поклёвки.

Катушка – необходимо подобрать без инерционную. От 2500 и до 4600. Все зависит от дальности заброса.

Леска (плетёнка) – также подойдёт и монофильная. В диаметре, указанном от 0.2 – 0.26. Если плетёнка, то достаточно 0.17 миллиметров.

Поводок- по длине не более 45 сантиметров, можно и короче использовать, все зависит от структуры кормушки.

Кормушки стоит подбирать от местности и расположения водоема. При сильном течении можно использовать закрытого типа, чтобы меньше вымывался корм приманки. Весом до ста грамм.

Слабое течение – подойдет кормушка открытого типа (пружины).

Прикормка крупной фракции прекрасно работает у пружинного типа кормушек.

После полноценной прикормки точки (в количестве 5-8 раз) на катушке расположен язычок на шпуле, с помощью его нужно зафиксировать леску на длине прикормленного места.

Потом ждать поклевку. Если начинает клевать мелкая рыбёшка, необходимо добавить в прикормку крупный ингредиент: горох, кукуруза. Так есть шанс отбить желание поклёвки мелочи. И ждать крупного трофея. Сразу же после подсечки особи необходимо его помучить, тем самым дать время по сопротивляться, а затем спокойно тащить его из глубины на поверхность, он вдохнет воздуха и замрет. Далее можно подтягивать в подсак. Удачной вам рыбалки!

Подписывайтесь на

Размножение и потомство

В средней части нашей страны лещи приступают к активному размножению не раньше первых чисел мая. Именно к этому времени представители рода лещей разбиваются на разновозрастные группы. Такое разделение очень характерно для любых стайных рыб. В период активного нереста лещи изменяют свой окрас, приобретают темные оттенки, а область головы самцов покрывается относительно мелкими бородавками, которые своим внешним видом напоминают сыпь.

Процесс размножения осуществляется исключительно по группам, а каждая следующая стая рыб мечет икру несколько позже, чем предыдущие. Период нереста длится около одного месяца, вне зависимости от места. Территория для размножения лещей чаще всего представлена обычными травянистыми отмелями, на достаточном расстоянии от постоянного ареала распространения. С целью размножения самцы поднимаются вверх по течению, а за ними туда приходят достаточно осторожные и крупные по размерам самки.

Как показывают наблюдения, каждая разновозрастная стая рыб откладывает икру в период, который не превышает двух-трёх дней. Однако, временные рамки напрямую зависят от условий местности и погоды. Самками откладывается икра, обладающая слегка желтоватым оттенком. Общее минимальное количество икры, которое содержится в одной взрослой особи, составляет примерно 130-140 тысяч штук. Такие высокие показатели плодовитости позволяют численности лещей сохраняться на достаточном уровне даже в условиях активного отлова промысловой рыбы.

Отложенные самкой леща икринки прикрепляются к травянистым побегам на том участке, где непосредственно осуществляется нерест рыбы. Недостаточно хорошо прикрепленные к водной растительности и всплывающие на поверхность икринки практически сразу же погибают или поедаются крачками и чайками. Чтобы процесс развития икринок протекал нормально, они обязательно должны находиться непосредственно в воде, температурный режим которой составляет примерно 10оС или немного более. Слишком холодная вода в водоёме становится причиной массовой гибели потомства леща.

Сразу после нереста, половозрелые лещи быстро объединяются в достаточно большие стаи, состоящие из нескольких тысяч особей. Такая сформированная стая направляется вниз по течению с целью успешной перезимовки, которая осуществляется на территориях традиционного обитания рыбы, включая донные ямы и пойменные участки, имеющие глиняную основу. Также большое скопление рыбы после нереста отмечается в камышовых зарослях и высокой влаголюбивой траве, где наблюдается достаточное количество планктона для питания.

Вернуться к содержанию

Рыба лещ: фото и описание

Рыба наделена довольно большим по размеру и по высоте телом. Ширина особей может равняться третьей части их длины. Рот у этих представителей большой, напоминающий трубку, которая при заглатывании пищи выдвигается и затем задвигается обратно. Голова по сравнению с телом небольшая, сверху имеет темный окрас. Зубы однорядные, по каждую сторону рта располагаются по пять зубов.

Спинной плавник у представителей этого вида начинается сзади основания тела, он достаточно высокий и имеет несколько жестких и мягких лучей. Мягкие лучи разветвленные, жесткие – прямые. Между брюшным плавником и анальным, лещи имеют чешуйчатый киль.

Цвет чешуи взрослых лещей преимущественно золотистый больше к бронзовому цвету, спинка же может быть, как коричневой, так и темно-серой в зависимости от вида. Плавники серые, к краям практически черные.

Самый большой лещ в длину может достигать 85 см, а в весе более шести килограмм. Живут лещи около 20 лет.

Чем отличается лещ от подлещика? Это можно наглядно увидеть фото ниже.

Подлещик

Взрослый лещ

Различаются эти два вида:

  • — по цвету своей чешуи (подлещики серебристого окраса, а лещики более яркие бронзово-золотистые);
  • — по размеру (взрослая особь более крупная, подлещик же не более полуметра);
  • — по жабрам (у подлещика расстояние между жабрами небольшое, у леща же больше человеческого пальца);
  • — по глазам (у взрослых рыб глаза более крупные и широкие).

лещ I[править]

В Викиданных есть лексема лещ (L184000).

Морфологические и синтаксические свойстваправить

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лещ лещи́
Р. леща́ леще́й
Д. лещу́ леща́м
В. леща́ леще́й
Тв. лещо́м леща́ми
Пр. леще́ леща́х

лещ

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка); в знач. «мясо такой рыбы, употребляемое в пищу» и «кушанье, приготовленное из такого мяса» является неодушевлённым существительным.

Непроизводное.

Корень: -лещ- [].

Семантические свойстваправить

Лещ

Значениеправить

  1. зоол. пресноводная рыба семейства карповых отряда карпообразных (Abramis brama) с плоским телом ◆ Прежде какие лещи водились, а нынче только щурята да голавль. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872–1876 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Лещ встречается почти во всех реках, за исключением небольших каменистых и быстрых речек и во многих больших и заливных озёрах. Н. П. Козлов, «Советы подводному охотнику» // «Спортсмен-подводник», 1962 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
  2. кулин., неодуш. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу ◆ Молоки, икру, потроха и лещей в уху, а карасей — в соус. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
  3. гастрон., неодуш. кушанье, приготовленное из такого мяса ◆ На блюде — парящие куски сазанятины, белейшего в разваре судачьего мяса, жирной пуповины леща. Б. П. Екимов, «Память лета», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )

Гипонимыправить

  1. подлещик
  2. ?
  3. ?

Этимологияправить

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: укр. ліщ, лещ, белор. лещ, польск. leszcz, др.-чешск. dlešč «cinapus», чешск. dlеšес «лещ» (d- из *роdlеšč «Abramis bliсса», согласно Махеку. Несомненно, связано с латышск. leste, эст. lest «камбала (речная)». Эст. слово объясняют как заимств. из балт., а для латышск. слова предполагает родство с латышск. lesns, lēsns, lēss «плоский», лит. lė̃kštas — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Пословицы и поговоркиправить

  • выжил, как ёрш леща

Переводправить

рыба
  • en: bream
  • be: лешч м.
  • bg: платика ж.
  • ka: კაპარჭინა
  • da: brasen
  • es: brema ж., bremo м.; pagel м., besugo м. (морской)
  • it: scardola ж.
  • la: Abramis brama
  • lv: plaudis
  • de: Brachse ж., Brasse ж.; Blei м., Breitling м.
  • nl: brasem
  • pl: leszcz
  • tr: çapak
  • uk: лящ м.
  • fr: brème ж.
  • hr: deverika ж.
  • cs: cejn
  • cv: ҫупах
  • sv: braxen (sv) общ.
  • иeo: bramo
мясо такой рыбы, употребляемое в пищу
кушанье, приготовленное из такого мяса
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector